Prioritizing quality traits for gender‐responsive breeding for boiled potato in Uganda