Morphological and metabolic profiling of a tropical‐adapted potato association panel subjected to water recovery treatment reveals new insights into plant vigor